Hola bueno como ya saben, yo pertenezco a otro blog (sonó raro); bueno este nuevo blog es una derivación de aquel pero aquí si publicaremos "solo" [o alguna que otra noticia] adaptaciones y el otro si serán por lo general noticias cosas chuscas y demás como cu nombre lo dice un "de todo un poco"; para aclarar algo mas el punto de hacer adaptaciones solo es diversión no es nada formal o profesional, pero para aclarar algo:
1. Una adaptación no es una Traducción:
Una adaptación trata de que sea mas fácil cantarla, o sea que no siempre va decir exactamente lo que se dice en la traducción, si no que esta usa otros conceptos más, ahora una traducción dice cada palabra al pié de la letra... así que por favor no me salgan con que: "no es lo que se dice en la canción".
¡Así que no agan esas cosas molesta que en serio no van ni al caso! (lo siento si se escucha esto muy rudo, pero me canso de estarlo repitiendo y además es molesto).
2. TODAS LAS LETRAS QUE SE PUBLIQUEN EN EL BLOG:
haz favor de dar los créditos a quienes corresponde, por que entonces no sirve de nada el esfuerzo que nosotros damos por tratar de que este blog traiga lo mejor para ustedes.
3. ¿Qué rayos son créditos? :
Pues muy fácil, son de aquellas personas que elaboraron el trabajo.
4.¿ Como represento los créditos?.
En tus vídeos (en caso de que seas Fandubber), en la parte de descripción colócanos.
Por ejemplo:
Créditos:
Traducción al español: Jul
Adaptación al español: A-chan
Blog: *Aquí va nuestra url* [nosotros siempre dejaremos estos datos antes o después de la letra adaptada solo deberás copiarlo].
Si es para colocarlo en otro blog, u en otra página WEB.... haz lo mismo en tu articulo copia y pega... sencillo ¿No?
5. Si sigues los pasos gracias ^^.... te mando besos y abrazos!!
Recomienda nos y suscribete al canal bueno a los canales! n.n
6. LO MÁS IMPORTANTE!
REPETANOS Y NO INSULTES!
BYE CUNDENSE Y QUE TENGAN AUN MUCHAS VACACIONES n.n un saludo!
Archivo del blog
"día a día"
yo sin ti no vivo ó eso creia, pero día a día lo supero.... me voy, llevate ya lo que pasamos... nosotros más juntos no estaremos...
haru haru....
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario